广州永泰寺和东山真武庙略考——从广东省博物馆藏金童和玉女铜像说起

Brief Study on Yongtai Temple and Dongshan Zhenwu Temple of Guangzhou——Starting with the Bronze Statue of the Golden Couple Collected in Guangdong Museum

从广东省博物馆所藏金童和玉女铜像上的铭文入手,对广州建于明代的永泰寺和东山真武庙相关史实进行了考证。厘清了广东地方志和文献或研究中的诸多矛盾记载,并对二者的历史变迁作了初步研究。

Starting with the inscription on the bronze statue of the golden couple collected in Guangdong Provincial Museum,this essay made a study on the correlated historical materials about the Yongtai Temple and Dongshan Zhenwu Temple of Guangzhou in Ming Dynasty.It has clarified several contradictory records about the two temples written in Guangdong local chronicles and literatures and some researches,and tried to do a prelim鄄inary research on the historical transition of the temples.