摘要
用空间范畴概念和规则隐喻时间是汉语表达时间的重要手段。本文认为,Lakoff的经典时间认知模式在汉语中会面临“朝向”的冲击。汉语认知时间时,既可以面向未来,又可以面向过去。此外,汉语中还存在一种时间与自我运动方向一致、速度不同的时动人动模式。时间运动模式中空间隐喻时间的过程不是通过方位隐喻完成的,而是通过事件轴上事件发生的先后次序向时轴的投射实现的。这种空间隐喻模式启动了方位词表次序的认知机制,用次序隐喻时间在认知上表现为时间由将来流向过去,在语言中用“前后”表达。自我运动和时动人动模式均是一维的方向隐喻,前为将来,后为过去,“前后”的指称对象与人的身体构造相符,是一种由空间向时间的直接隐喻。
