“交通强国”呼唤交通学科创新发展

“A Traffic Powerful Country” Calls for Innovation and Development of the Traffic Discipline

2018年3月7日,习近平总书记在参加十三届全国人大一次会议广东代表团审议时强调指出:“发展是第一要务,人才是第一资源,创新是第一动力。”这一讲话为全国人民在各自岗位上做好工作提供了重要指导。发展是第一要务。党的十九大报告提出:“加快建设创新型国家。”“加强应用基础研究,拓展实施国家重大科技项目,突出关键共性技术、前沿引领技术、现代工程技术、颠覆性技术创新,为建设科技强国、质量强国、航天强国、网络强国、交通强国、数字中国、智慧社会提供有力支撑。”

On March 7,2018,while attending a panel discussion with deputies to the National People′s Congress from Guangdong province,Xi Jinping,general secretary of the Communist Party of China Central Committee,stressed that“Development is the first priority,talent is the first resource,and innovation is the first driving force.”This speech provides the important guidance for the people of the whole country to do their jobs well at their own posts.