外语教学理论中国学派建设的基本问题

Basic Issues in the Establishment of Chinese School of Foreign Language Teaching Theory

建立外语教学理论的中国学派既是外语教学事业发展的必然要求,也是我国外语教学研究者面临的重要政治任务。笔者认为,外语教学理论中国学派的建设要以中国特色社会主义理论作为基本的理论基础,按照实事求是、理论联系实际的基本原则和唯物辩证法的基本方法,以学术自信为基本前提,植根于中国的优秀教育传统,充分吸收国际上的相关研究成果,立足于中国人外语学习的基本规律,以立德树人为根本目标,全面培养具有爱国主义精神和国际视野、能够使用外语进行国际交流、传播中国文化、"讲好中国故事"的社会主义建设所需要的人才,服务于中华民族的伟大复兴。

Establishing the Chinese school of foreign language teaching theory is not only the inevitable requirement of theory development,but also important political tasks faced by Chinese researchers.According to the authors,the Chinese school shall be based on socialism theories with Chinese characteristics.With academic self-confidence as basic premise,developing the Chinese school shall follow the principle of seeking truth from facts and the method of materialist dialectics.Deeply rooted in China’s excellent education tradition and absorbing relevant research findings internationally,the Chinese school of foreign language teaching shall track the basic pattern of how Chinese people pick up a foreign language and orient itself toward cultivating morality and fostering talents,who being patriotic and globally minded,can use foreign language for international exchange and spread Chinese culture for the great rejuvenation of China.