高职中华优秀传统文化教育及内容体系的现代阐释——基于“共同体”意识的解读

The Modern Interpretation of Chinese Excellent Traditional Culture Education and the Content System in Higher Vocational Colleges——An Interpretation Based on the Consciousness of "Community"

衡量中华传统文化是否优秀的标准是,在历史发展进程中有积极作用,对现代社会建设有借鉴作用,于未来人类进步有启思作用。遵循此标准,可以运用"共同体"意识筛选、解读高职优秀传统文化教育内容,进而构建完备的、有时代张力的高职优秀传统文化教育内容体系。该内容体系以"共同体"意识为暗线,从自然、国家、社会、个人层面,围绕"天人合一"的生态伦理、"天下为公"的政治理想、"利义相兼"的价值取向、"和而不同"的文化理念四个方面展开。

It has positive stimulating role in the development of history;it is useful for the construction of modern society;it can enlighten thinking for pursue progress of human in the future.These are the standards to measure the excellence of Chinese traditional culture.According to these standards,we can use"community"consciousness to screen and interpret the content of excellent traditional culture education in higher vocational colleges,and then construct the perfect and time intensive content system of excellent traditional culture education in higher vocational colleges.The content system is based on the"community"consciousness as a shade line for four levels,i.e.,for the nature,for the state,for the society and the individual from the four aspects:the ecological ethics of"harmony between man and nature",the political ideal of"the whole world as one community,the value orientation of"benefit and justice simultaneously"and the cultural concept of"harmony without uniformity".