期刊文献+

认知心理学视阈下翻译问题类型及其解决策略研究

Research on the Types of Translation Problems and the Solutions in the View of Cognitive Psychology
下载PDF
导出
摘要 认知心理学中"问题解决"理论为翻译问题属性、翻译方法等研究带来重要启示。问题分类及其解决策略,是翻译问题属性及常见翻译策略的理论基础,搜索策略、目的—手段分析策略和爬山策略,能指导译者多途径解决翻译问题。
作者 吴菲菲
出处 《阜阳职业技术学院学报》 2018年第1期50-53,共4页 Journal of Fuyang Institute of Technology
基金 福建省教育厅中青年教师教育科研项目(JAS150861)
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献18

  • 1林克难.翻译研究:从规范走向描写[J].中国翻译,2001,23(6):43-45. 被引量:126
  • 2Bernardini, Silvia. Think-aloud protocols in translation research : Achievements, limits, future prospects. Target, 2001,13 (2).
  • 3Lorscher, Wolfgang, Investigating the Translation Process. Meta, 1992, (3).
  • 4Bruning, Roger H.. Cognitive Psychology and Instruction. Englewood Cliffs, N. J. : Prentice Hall, 1995.
  • 5Wilss, Wolfram. The Science of Translation: Problems and Methods. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • 6Bell, Roger T.. Translation and Translating: Theory and Practice. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001.
  • 7Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • 8Seleskovitch, D., Interpre ation: A psychological approach to translating, In R. W, Brislin (ed). Translation: Applications and Research. New York: Gardiner, 1976.
  • 9Gerver, D,. Empirical studies of simultaneous interpretat on: A review and a model. In R. W, Brislin (ed,). Translation: Application and Research. New York: Gardiner, 1976.
  • 10Macizo, Pedro & Bajo, M. Teresa, When Translation Makes the Difference Processing in Reading and Translation. Psicologica, 2004, (25).

共引文献17

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部