文化复兴视角下古镇城市设计实践--以河源市佗城镇详细城市设计为例

Traditional Towns Design In The Cultural Renaissance View: Tuocheng Town, Heyuan City

古镇作为我国文化与艺术的空间载体,对于中华文化传承至关重要。目前我国古镇的开发设计多关注现代旅游服务功能的提升,缺少从文化复兴角度出发的城市设计实践。文章结合国家发展战略,在古镇设计实践中融入文化复兴,强调古镇设计应注重空间保护、生态保护、空间复兴和生活复兴,并结合河源市佗城镇详细城市设计实践,从保护和发展两个维度进行设计与控制,提出古镇发展的具体策略,以期为我国其他古镇的城市设计提供借鉴。

Ancient towns carry traditional Chinese culture and art,and their development shall be culture oriented.According to the national development strategy,the paper tries to integrate the cultural renaissance into traditional towns design,emphasizes the spatial protection,ecological protection,spatial renaissance,and living renaissance.Based on the design of Tuocheng town,Heyuan city,from protection and development sides,the paper puts forward the development strategies of traditional towns,and provides some experiences to other towns.