中华民族共同体意识的形成与培育

The Formation and Cultivation of the Community Consciousness of the Chinese Nation

中华民族共同体意识是一个具有强大的凝聚力和强烈民族归属感的整体意识,它经历了辛亥革命与抗日战争时期,逐渐深入民心,成为增进民族团结、汇聚民族力量、促进民族交往交流交融的精神纽带。培育中华民族共同体意识不仅要注重民族认同与民族团结,还要不断完善民族政策、增强文化认同。树立和巩固中华民族共同体意识对实现中华民族伟大复兴、弘扬中华优秀的传统文化、处理好民族问题、做好民族工作、协调好民族关系具有重要的意义。

The community consciousness of the Chinese nation is a general consciousness with strong cohesion and a strong sense of national belonging.During the 1911 Revolution and the Anti-Japanese War such a consciousness,gradually rooted in the hearts of Chinese,became the spiritual link in enhancing ethnic solidarity,pooling national forces and promoting exchanges between ethnic groups.To cultivate the consciousness requires us to not only focus on our national identity and national unity but also perfect our national policy and enhance our cultural identity.It is of great significance for realizing the great rejuvenation of the Chinese nation,carrying forward the traditional Chinese culture,solving the ethnic problems,doing a good job in ethnic affairs and coordinating ethnic relations to establish and consolidate the community awareness of the Chinese nation.