碎片化阅读时代中国典籍翻译策略

随着中国国力的提升,中国文化必然会出现往外传播和扩展的阶段。中国文化中,典籍是非常重要承载了传统文化的载体。但是在翻译和传播过程中,由于语言、文化和表达等问题,中国典籍一般很难为国外普通人所熟悉。如何利用当前碎片化阅读新模式来更加有效地传播中国典籍,需要转变翻译策略,来达到传播有效性。