论文加工的边界、形态和内容——以《政治学研究》责任编辑工作为视角

Border,Form and Contents of Academic Thesis Polishing

学术期刊论文加工是学术传播的基础性工作。探索论文加工等学术出版传播活动规律,提高学术作品出版传播工作水准,是加快构建中国特色哲学社会科学的必要条件。学术期刊论文加工在刊物主编统一领导下,由主编、编辑部主任和责任编辑分工配合、集体完成;责任编辑在其中的职责是最大限度排除论文中的各种瑕疵,适度改善论文表达形式。论文加工服务于期刊传播研究成果的功能。责任编辑加工的论文是通过审稿程序、学术价值得到肯定的论文,因此,论文加工的边界止于论文形式。论文加工不是责任编辑单方面的"改稿",而是在编辑引导下的由编辑和作者共同进行的、发现研究成果最佳表达和传播形式的活动。责任编辑带着政治、学术、文字、逻辑和期刊体例五个方面的问题意识加工论文。编者和作者就论文最佳表达和传播形式的交流、探索是建设学术生态的一个切实方法。

Academic thesis polishing is the fundamental work of academic communication. It is a necessary condition for working faster to develop philosophy and social sciences with Chinese characteristics to probe the rule and improve the level of academic publishing and communication. Under the unified leadership of the chief editor, academic thesis polishing is accomplished by the chief editor, the director of editors department and executive editors, who play different roles and coordinate with each other in thesis polishing. The duty of executive editors is eliminating flaws in the thesis at best, and improving the expression form of the thesis moderately. Academic thesis polishing serves for periodical communication function of achievements in social scientific research. The theses that executive editors need to polish are those that have passed the procedure of academic evaluation, therefore, the border of thesis polishing is the form of a thesis only. Thesis polishing is not the executive editor s one-sided work, but an interactive activity between the author of a thesis and an executive editor. The author and editor work together to find the best form of the thesis under the executive editor s guidance. While detecting and correcting flaws in a thesis, an executive editor should take problem awareness of politics, academy, language, logic and standards of the periodical. It benefits academic environment that authors and editors explore the best form of research paper together.