论针刺深浅的原则

Reflection on Needling Depth

临床上,针刺深浅程度的正确把握直接影响针灸治疗疗效,同时关乎针刺操作安全性,是针灸治疗中的重要环节。而针刺深度受患者形体差异、四时气候变化、腧穴所在经脉及部位、疾病的浅深等多种因素影响,本文对此作逐一论述。

In clinic,the mastery of needing depth has direct effects on efficacy of acupuncture and moxibustion,and it is also related to operating safety of acupuncture,which is an important aspect of treatment.And needling depth is affected by patients with physical differences,the four seasons climate change,meridians and acupoints location,and the depth of diseases.This article explained them one by one.