城市化进程中的深圳村镇志编修

Shenzhen Village and Township Records Compilation in the Process of Urbanization

在城市化迅速加快的进程中,开展村镇志编修,对于留存文化根脉、记录社会变迁,具有重要历史价值与现实意义。村镇志既要着重记述城市化进程中的基层经济社会变迁,也要收录村镇的历史文化和民间习俗。其体例结构应"不拘一格",突出村镇特色。实际工作中,要将村镇志纳入官修范畴,加强管理协调与业务指导,整合社会力量,拓宽资料来源,提升志书质量。

During the process of rapidly accelerated urbanization,the compilation of village and township records has important historical value and contemporary significance of preserving the cultural roots and recording the social transformation.Village and township records should not only emphasize recordings of economic and social transformation at the grass root level during the urbanization process,but also record the history,culture,and folk customs of villages and towns.The style and structure must“not be restricted to one particular pattern”in order to highlight the characteristics of the village and town.In practical work,village and township records compilation must be included in the sphere of official work,so as to get strengthened management,coordination,and operational guidance and to consolidate social forces better,expand more sources of reference materials,and improve local records quality.