“老獭稚”故事的中国渊源及其东亚流播——以清初《莽男儿》小说、《绣衣郎》传奇为新资料

Chinese Roots of the Folktale Otter's Son and Its Transmission in East Asia: Taking the Novel Mang Naner(《莽男儿》)and the Short Story Xiu Yi Lang(《绣衣郎》)in the Early Qing Dynasty as New Findings

"老獭稚"故事广泛流传于东亚地区,近百年前引发了东亚学者的共同关注与研究。1935年,钟敬文提出该故事发源地在中国的学术观点,惜因缺乏早期文献证据而难获定谳。文章介绍了新发现的清初小说《莽男儿》和清初传奇《绣衣郎》,确认它们是目前所知东亚老獭稚故事中问世时间最早的例证,不仅为钟敬文的"中国发生说"提供了文献铁证,也将东亚老獭稚故事文本的形成时间提前到了清代初期。文章还结合传世文献与口传资料,对老獭稚故事在东亚地区的流播及其演化,进行了较为深细的学术考察。