东北官话中申明话语非现实性、非行事性的“说的话儿”

The irrealis and non-performativity discourse marker shuo di huar (说的话儿) in the northeastern Mandarin

东北官话互动话语中经常使用一个功能性构式“说的话儿”[uo44ti0xuar53],它在结构、功能、形成路径等方面都有特别之处,不同于普通话中的“说的话”。1.“说的话儿”的结构特点普通话中的“说的话”是带限定性定语从句的偏正结构“X说的话”的简省形式,定语从句中的主语X的隐现由语篇、信息结构决定。当“X”在前文已经入场,无需重复出现的情况下,“说的话”也可以作为一个偏正短语独立存在,它是同源宾语离合词“说话”加“的”名词化而成的,“话”是“说”的同源客体,修饰语“说”实际上不担负区别功能,是一个伪限制性定语,因而逻辑重音通常不在“说”而在“话”上。