丝绸之路经济带与欧亚经济联盟对接(2015～2017):国内外研究综述

Reviews on the Docking between the Silk Road Economic Belt and the Eurasian Economic Union(2015-2017)

丝绸之路经济带是中国在新常态下对外经济合作的重要倡议,欧亚经济联盟是俄罗斯在独联体国家推进区域一体化的重要产物,二者分别承载了中俄两国拓展欧亚地区经济增长空间的战略目标。实现二者的对接合作,对于中国及欧亚经济联盟国家都具有重要意义。国内外学者围绕"一带一盟"对接合作问题进行了多角度、多领域的研究,形成了丰富的研究成果,对该问题的现有研究从"一带一盟"异同点、关系及对接基础,对接思路、领域及前景以及对接存在的问题及挑战几个方面进行。有待进一步深化研究的几个方向包括:交通运输物流等基础设施领域如何对接、对接机制和平台如何建设、自贸区建设如何推动等。

The Silk Road Economic Belt is an important initiative for China’s foreign economic cooperation under the background of the new normal.The Eurasian Economic Union is an important product of Russia to promote regional integration in the Commonwealth of Independent States(CIS).Therefore,the two strategies respectively undertake China and Russia’s strategic goals of economic growth to expand into the Eurasian region.Realizing the cooperation between the two strategies is of great significance to China and the Eurasian Economic Union countries.Scholars at home and abroad have carried out multi-angle and multi-field research on the“One Belt and One Union”docking issues and gained abundant research achievements.The existing research includes the similarities and differences between the“One Belt”and the“One Union”,their relationship,docking foundation,existing problems,challenges and prospects.Research on several directions need to be deepened,for instance how to connect the infrastructures in areas of transportation and logistics and so forth,how to build docking mechanisms and platforms,and how to promote the construction of free trade areas.