先秦汉语情态动词“能”“得”的语义功能对比

Semantic Function Comparison of Modal Verb “Neng(能)” and “De(得)” in Pre-qin Chinese

"能""得"是先秦汉语中常见的表"可能"的情态动词,二者在语境分布上有交叉,也有对立。语境分布取决于语义。表示动力情态的"能"隐含主体致使VP事件实现这一过程,而动力情态"得"排斥此隐含义。这就决定了"能"常常与指称典型及物事件的VP搭配,"得"后VP事件常常是无施动性的非自主事件。动力情态的差异导致了二者道义情态的差异,"能"常常以"道德情理"作为道义源;"得"常常以"法律礼仪"等社会规则作为道义源。