澳大利亚对东南亚教育援助战略及实施成效

On Australian Aid Strategy Towards Southeast Asia and Its Effects

澳大利亚地理位置与文化传统注定其不可避免将自身命运与东盟未来发展紧密相关。澳大利亚以教育援助为手段,通过帮助东南亚国家提升基础教育和职业教育水平,促进东盟各国人力资源积累和社会秩序发展,增强区域应对贫困和个人发展等挑战能力,最终实现区域平衡发展。教育援助不仅有效提升了澳大利亚在东南亚地区软实力和"全面融入东盟"战略效应,也为东盟提供区域教育公共产品,实现社会文化共同体发展目标。

Australian geographical location and its cultural traditions are destined to interweave with ASEAN,especially with Southeast Asian future development.Australia actively helps Southeast Asian countries upgrade their basic education and human resources by providing educational aid,thus enhances the regional accumulation of human resources and virtuous development of society and economy with the final goal of shaking off poverty.It not only effectively upgrades Australia’s soft power in Southeast Asia and its strategic impact of Full Integration into ASEAN,but also provides regional public goods to Southeast Asia.The aid is beneficial for ASEAN to narrow the development gaps among the nations,and achieve the goals of ASEAN community.