满足NIPH要求的平台饮用水系统设计

Design of Offshore Potable Water System Satisfying NIPH Rules

本文依托本公司拟设计的某工作于挪威北海区域的封井平台为载体,研究了平台饮用水系统设计时,为满足NIPH规范需要注意的内容及一些设计经验。具体内容包括:满足挪威饮用水系统相关规范体系、系统各个设备的选型及配置、系统材质的注意事项等内容。本文旨在介绍满足该规范的设计要点,可供有类似入级要求的平台饮用水系统设计提供参考。

Because an offshore platform is to be built for Norway's north sea area and will be designed in our company,this paper describes the requirements to satisfy the NIPH rules and some relevant design experience for the potable water system of the platform,including the rules of the Norwegian Authority about potable water system,selection and configuration of various equipment of the system,how to select the material of piping valves,etc.