甘肃泾川大云寺出土佛造像的保护修复及研究

The Conservative Restoration and Study on the Buddhist Sculptures Unearthed from Dayun Monastery in Jingchuan, Gansu

本文对甘肃泾川大云寺出土佛造像的保护修复进行简单阐述,强调了在修复工作开展之前进行保存现状调查的必要性。利用现代科技手段,对佛造像的材料、制作工艺及表面彩绘颜料的种类进行了分析,为保护修复措施的实施提供依据。提出,要根据文物的性质选择适宜材料。

Through the simple elucidation to the conservative restoration of the Buddhist sculptures unearthed from Dayun Monastery in Jingchuan,Gansu,this paper emphasized the necessity of the preservation status survey before the starting of the restoration work.The analyses to the materials,making techniques and the types of the pigments for the color paintwork of the Buddhist sculptures with modern scientific and technological methods provide bases for the application of the conservative restoration measures.This paper also pointed out that appropriate materials should be chosen according to the properties of the cultural heritages to be restored.