摘要
"他者"不仅限于"他人",而且还可以包含自然以及超越界,它指向的是一种伦理向度。而"民胞物与"思想中所涉及的"民"与"物"正是人向他者的开放并关怀他者的伦理体现。这种伦理关系在"乾父坤母"的基础上展开,不同于单纯的差异性伦理依据。
“The Other”is not limited to“other people”but can also include nature and transcendence.It points to an ethical dimension.The“people”and“things”involved in the idea of“the people are my brothers and all things are my friends”are the embodiment of the person’s openness to and care for the other.This kind of ethical relationship is based on the“heaven is father and land is mother”,which is different from the simple ethical basis of difference.
作者
王光洁
WANG Guangjie(School of Philosophy,Wuhan University,Wuhan,Hubei 430000,China)
出处
《宜宾学院学报》
2018年第7期66-73,共8页
Journal of Yibin University
关键词
他者
民胞物与
仁爱
敬畏
The other
the people are my brothers and all things are my friends
benevolence
awe-emotion