关于金融体系与实体经济关系的思考

Thought on the Relationship between the Financial System and the Real Economy

实体经济的不断进步和发展,从根本上为金融体系的发展产生积极推动作用;金融体系不断进步和发展,也会为实体经济的发展带来动力。因此,应探索金融体系与实体经济二者间的关系,采取有效措施协调其共同发展,进而推动国家经济水平不断提高。

The continuous progress and development of the real economy has played a positive role in promoting the development of the financial system,and the continuous progress and development of the financial system will also bring impetus to the development of the real economy.Therefore,we should explore the relationship between the financial system and the real economy,take effective measures to coordinate their common development,and then promote the continuous improvement of the national economic level.