礼入平等--当代平等观构建的助推器

Taking Rite into Equality——the Booster for the Construction of Contemporary Equality

社会不平等的现实是追求平等的动因,社会主义核心价值观的平等范畴的形成,受中国古代等级平等观和西方平等思想的双重影响,在马克思主义平等观的指导下,结合中国实际,形成了具有中国特色的社会主义平等观。儒家倡导的礼具有坊德、助法之功能,而新时代中国社会平等观的发展需要"礼"为其进一步的前进提供力量。

The reality of social inequality is the motive for the pursuit of equality.The formation of the equality of core socialist values is under the dual influence of the ancient hierarchy in China and the concept of equality in the West.Still under the guidance of the Marxist concept of equality,as well as the reality of China,the socialist equality concept with Chinese characteristics has come into being.The rite initiated by Confucianism has the functions of morality and assisting the law.So in the new era,the“rite”is required to provide strength for the further development of China’s concept of social equality.