“美丽中国”的哲学反思与伦理建构

The Philosophical Reflection and Ethical Construction of “Beautiful China”

党的十九大报告首次把"美丽中国"建设作为新时代中国特色社会主义强国建设的重要目标,这是对人类生态发展规律的深刻总结,是对人民群众环境诉求的积极回应,也是对子孙后代持续健康发展的责任担当。但"美丽中国"的建设,不应局限于生态环境,建立和谐有序的人伦关系,实现身心协调一致也是"美丽中国"的应有之义。

The 19th National Congress of the Communist Party of China first puts“Beautiful China”as the goal of the construction of the strong and modern socialist country with Chinese characteristics in the new era.It is not only the profound summary of the ecological development rule and a positive response to people s call for better environment,but also the responsibility for future generations sustainable and healthy development.However,the“Beautiful China”initiative should not be limited to the realm of ecosystem.It should include the harmonious and orderly human relations and physical and mental coordination.