十月革命纪念与国民革命话语的建构

The Commemoration of the October Revolution and the Construction of the National Revolutionary Discourse

十月革命是中国共产党阐释中国革命的重要历史资源。大革命时期,由于国民党在意识形态宣传上的无力,中国共产党借助对十月革命的纪念,运用列宁主义的革命观,从十月革命经验、世界革命的背景、民族解放的革命任务和联合苏俄的革命策略等方面不断地丰富和发展"国民革命"的内涵,使"国民革命"的话语体系深深烙上了世界革命和无产阶级革命的烙印,对"国民革命"话语的建构产生了重要影响。

The October revolution was an important historical resource for the Chinese Communist Party to interpret the Chinese revolution.During the great revolution?the Kuomintang was powerless in ideological propaganda.Based on the commemoration of the October revolution,the Communist Party of China has made use of Lenin s revolutionary view;and constantly enriched and developed the connotation of the”National Revolution”from the October revolutionary experience,the background of the world revolution,the revolutionary task of national liberation and the revolutionary strategy of the joint Soviet Russia.Therefore,the discourse system of the M National Revolution"was deeply impressed with brand of the world revolution and the proletarian revolution,and had an important influence on the construction of the M National Revolution"discourse.