“一带一路”文化纽带视角下的《金光明经》在蒙古族地区的传播及文化影响

The Spread and Cultural Influence of the Altangerel in the Mongolian Region under the Impact of the Cultural Bond of “The Beltand Road”

《金光明经》是印度大乘佛教的一部重要经文,是"一带一路"文化纽带作用下印度佛教传入蒙古地区的成果体现。蒙古文《金光明经》在蒙古地区的广泛流传不仅使蒙古族成为虔诚的佛教信徒,而且对蒙古族的宗教信仰、政治意识、伦理道德、语言文字、蒙医药与行医道德等诸方面产生了广泛的文化影响。

The Altangerel is an important verse of Mahayana Buddhism in India.The Mongolian Altangerel is the result of the introduction of Indian Buddhism into the Mongolian region under the impact of the cultural bond of“The Belt and Road”.The widespread circulation of the verse in the Mongolian region does not only make the Mongolian a devout Buddhist believer,but also has an extensive cultural influence on the Mongolian religious beliefs,political consciousness,ethics,language,Mongolian medicine and medical ethics.