摘要
《应制诗》是见证了明朝与朝鲜诗赋外交整体进程的特殊文本,在不同语境的不同阅读方式下,其文本形态与文本阐释也发生了相应变化,承载不同的政治、文化使命。明太祖与朝鲜太宗、世宗的和平外交理念以及权近的儒臣情怀共同成就了《应制诗》的刊板。天顺四年张宁使朝时,《应制诗》外交地位的新变,直接促成了《应制诗》增注本的出现。嘉靖以后,朝鲜又借道明使为《应制诗》进行题咏,以对因《皇明祖训》中的误记而起的朝鲜方面的宗系辨诬施以助力,这表明,受明末东亚政局变化的影响,明使笔下的《应制诗》阐绎也出现了新的视角与内涵。
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2018年第3期50-67,共18页
Foreign Literature Review
基金
本文为国家社科基金一般项目“比较视野下明与朝鲜的使臣文学研究”(16BZW084)的阶段性成果。
