韩国诗话《补闲集》对《破闲集》的承继与创新

Korean Literatures Bohan Jip's Inheritance and Innovation Based on Pahan Jip

李仁老《破闲集》拉开了高丽诗话的序幕。四十年后,崔滋创作了《补闲集》。《补闲集》在传承《破闲集》的基础上拓宽文本创作体制、详论诗歌表现方法,并创造性地阐释了诗歌本质、创作过程以及评诗标准。《补闲集》在《破闲集》基础上增补了国史、完善了诗学理论,对韩国文学史的发展具有重要意义。

Yi Lllo s Pahan Jip announced the prologue of Korean literatures.Forty years later,Bohan Jip was created by Choi Ja which was on the basis of Pahan Jip s inheritance.The BohanJip broadened the system of text creation,discussed the methods of poetic expression in detail.It creatively interpreted the poetic essence,authoring process and the standard of poetry evaluation.Bohan Jip added the supplyment of the nation history,consummated the theory of poetics.It plays a vital role in the development of Korean literature history.