以匠心成就卓越

据报道,在世界享有盛名的《牛津英语词典》,目前每年在线更新4次。因为随着时代发展,不少词语的意义以前所未有的速度在增加和变化,有编辑甚至用了一整年来修订“GO”这一常用单词的含义。花12个月时间修订一个词条,这在很多人看来并不值得。但从词典编纂者的角度看,这种“笨功夫”却很有必要:对词条进行阐释和规范,可以方便公众领会其更精确的用法与更丰富的内涵。有人用掘井比喻工作,“老守一井,力求及泉,而用之不竭乎”,专注于一事才能做出高境界。