期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语视角下的茶艺语言翻译探讨

下载PDF

导出

摘要本文从英语视角下茶艺语言翻译价值出发,结合文化差异,对英语视角下的茶艺语言翻译中存在的问题进行探究,并提出相应的翻译策略。

作者袁满

机构地区成都信息工程大学银杏酒店管理学院

出处《福建茶叶》 2018年第10期290-290,共1页 Tea in Fujian

关键词英语视角茶艺语言翻译价值翻译策略

分类号 TS971-4 [轻工技术与工程] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1黎明珠.英语视角下的茶艺语言翻译分析研究[J].福建茶叶,2018,40(2):117-118. 被引量：3
2赵冰.英语视角下的茶艺语言翻译探析[J].福建茶叶,2017,39(8):266-267. 被引量：1
3谢彩云.英语视角下的茶艺语言翻译分析研究[J].福建茶叶,2016,38(2):109-110. 被引量：13

二级参考文献11

1周晓云.“关公巡城”首列冲泡环节[N].汕头都市报,2010-06-28.
2李德超,王克非.标语翻译的文本分析和翻译策略——以上海世博会标语的翻译为例[J].中国翻译,2010,31(1):65-70. 被引量：46
3李丹,巢劲云.文化介入的茶艺表演解说词翻译[J].语文学刊（外语教育与教学）,2011(11):50-51. 被引量：14
4田亚亚,张建芳,胡琰琪.文本类型理论视角下的旅游景区公示语翻译——以商洛金丝大峡谷景区为例[J].商洛学院学报,2014,28(1):50-55. 被引量：9
5熊兵.翻译研究中的概念混淆——以“翻译策略”、“翻译方法”和“翻译技巧”为例[J].中国翻译,2014,35(3):82-88. 被引量：419
6赵萍.言语行为理论视角下的茶艺解说话语分析[J].学术探索,2014(8):135-137. 被引量：9
7胡庚申.生态翻译学的“异”和“新”——不同翻译研究途径的比较研究并兼答相关疑问[J].中国外语,2014,11(5):104-111. 被引量：68
8郑鹤彬,张琼玉.基于跨文化视角的英汉互译归化异化策略——以《茶艺英语》课程教学为例[J].湖北函授大学学报,2015,28(1):116-117. 被引量：33
9余静.论翻译研究中的术语规范与术语关联——以翻译策略研究术语为例[J].中国翻译,2016,37(1):85-90. 被引量：20
10褚亮.“一带一路”背景下茶艺语言外宣翻译技巧及策略[J].福建茶叶,2016,38(7):312-313. 被引量：4

共引文献13

1申志华.英语语言中的中国茶艺研究[J].福建茶叶,2016,38(6):123-124.
2陈艳娟.从跨文化角度出发分析茶艺英语课程的翻译教学[J].福建茶叶,2016,38(9):236-237. 被引量：6
3杜辉.浅谈中国茶的英语译文特点[J].福建茶叶,2016,38(9):396-397. 被引量：2
4何英.中国传统茶品英文翻译现状研究[J].福建茶叶,2017,0(5):358-359. 被引量：1
5熊谊华.中西方茶文化差异下茶英语的翻译[J].福建茶叶,2017,39(12):386-386. 被引量：3
6薛兰华.跨文化的茶艺英语英汉互译策略分析[J].福建茶叶,2018,40(3):91-91. 被引量：2
7潘乐.英语视角下的茶艺语言翻译浅析[J].福建茶叶,2018,40(4):89-89. 被引量：2
8李姣.中西方茶文化差异下茶英语的翻译研究[J].福建茶叶,2018,40(4):431-431. 被引量：5
9李玲坡.基于茶文化的茶艺语言翻译研究[J].福建茶叶,2017,39(7):235-236.
10孙菲菲.试论我国传统茶文化的可译性及其翻译方法[J].福建茶叶,2017,39(7):261-262.

1朱明胜.揭示翻译价值,促进译学发展——《翻译价值论》评述[J].淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）,2018,40(4):427-430.

福建茶叶

2018年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部