对乡村社区营造过程中互动机制的探讨

A DISCUSSION ON THE INTERACTION MECHANISM IN THE PROCESS OF BUILDING RURAL COMMUNITIES

本文从乡村发展所面临的现状问题入手,发现乡村建设过程中,要想处理好人文景观保护、物质环境改善与社会经济发展三者的协调关系,需要以社区营造模式为切入点,进行在地营建活动。本文通过对相关文献和案例进行研究,提出以居民广泛参与为基础,形成规划者与村民互动、村民与设计互动、设计与村庄互动的三种互动机制,以促进乡村社区营造各项工作稳步进行。

Starting from the current problems existing in rural development,this paper presents that in the process of rural construction,it is necessary to take the community building model as the breakthrough point and carry out the in-place building activities to deal with the harmonious relationship between cultural landscape protection,physical environment improvement and socio-economic development.Based on the study of relevant literature and cases,this paper proposes three interactive mechanisms that include interactions of planners and villagers,interactions between villagers and design,and interactions between design and villages based on the extensive participation of residents to promote the steady development of various tasks in rural community building.