原发性痛经的中医诊疗科普动画设计与制作

Design and production of popular science animation for primary dysmenorrhea

原发性痛经是妇科常见病之一,给女性的日常生活、工作带来了困扰。把女性原发性痛经的病因、表现、预防及诊治等中医基础理论知识,采用动画方式呈现,更好地辅助教学及推广中医知识文化。利用flash软件开发互动式角色扮演类小游戏,将动画与小游戏结合,形成完整的动画内容。动画结合游戏的方式生动、形象,具有强大的互动性,并且通俗易懂,体现了数字媒体技术与传统医学的结合对推广中医文化的开拓价值。

Primary dysmenorrhea is one of the common gynecological diseases,which has troubled the daily life and work of women.The basic theoretical knowledge of traditional Chinese medicine,such as the etiology,manifestation,prevention and treatment of primary dysmenorrhea,is presented in the way of animation to better assist in teaching and popularizing the knowledge and culture of traditional Chinese medicine.Using Flash software to develop interactive RPG Games,combine animation with small games to form a complete animation content.The animation combined with the game is vivid and image,with strong interaction and easy to understand,which embodies the value of combination of digital media technology and traditional medicine to promote the development of traditional Chinese medicine culture.