从文字到影像:重温《青蛇》的电影改编特色

From Text to Image: Adapted Features of Green Snake

香港电影在20世纪末经历过辉煌的顶点后,开始逐渐衰落,那个时期的很多作品改编自知名作家的IP小说,这与当前投身于改编热潮的中国电影市场有异曲同工之处。1993年徐克导演的作品《青蛇》仿佛那个绚丽电影时代华丽而悲凉的谢幕,《青蛇》的成功来自于王祖贤和张曼玉两位世纪女神的倾情演绎,更源于“鬼才”导演徐克和“天下言情第一人”作家李碧华的默契合作。这两人分别是各自领域的翘楚,并且他们都具有深切地渴望为故事沾染凄艳色彩的执念,正是这种执念让他们合力将《青蛇》打造成了不落窠臼、别出心裁的经典之作。