习近平网络空间观的三个维度

Three Dimensions of Xi Jinping's View of Cyberspace

习近平站在马克思主义哲学的高度,从网络空间的基础、主体和内容为我们正确理解和把握网络空间的本质提供了三个维度:网络空间植根于现实社会,现实社会始终是网络空间繁荣的源头;网络空间的主体是受现实社会中的人操控的,现实社会中的人才是网络空间的真正主体;网络空间的内容是现实社会关系的反映,网络空间的治理必须立足于改变和调整现实社会关系及人的行为。习近平关于网络空间观的认识维度和思想精髓,在实践中丰富和发展了马克思主义,是新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,为科学认识网络空间的存在基础和发展趋势,消解人们面临的主体性危机和困境,推动我国乃至全球的互联网发展与治理,指明了方向,提供了根本遵循。

Standing at the height of Marx philosophy,from the basis,subject and content of cyberspace,Xi Jinping provides three cognitive dimensions for us to understand and grasp the essence of cyberspace:Cyberspace is always rooted in the real society,and the real society is always the source of prosperity in cyberspace;the subject of cyberspace is manipulated by the people in the real society,and the people in the real society are the real subjects of cyberspace;the content of cyberspace is the reflection of the reality of social relations,and the governance of cyberspace must be based on changing and adjusting the reality of social relations and human behavior.Xi Jinping has enriched and developed the Marx doctrine in practice with regard to the epistemological dimension and thought essence of cyberspace.It is an important part of socialist ideology with Chinese characteristics in the new era.It is the basis for scientific understanding of the existence and development trend of cyberspace.The subjective crisis and predicament have promoted the development and governance of the Internet in China and the world,pointing out the direction and providing fundamental principles.