新时代“双一流”建设高校境外办学的探索与思考

The Exploration and Thinking on "Double-First-Class" Universities Running Schools Abroad in the New Era

"双一流"建设高校代表着我国高等教育的最高水平,理应成为新时代高等教育"走出去"的示范者。"双一流"建设高校的境外办学尚处于探索阶段,具有契合国家战略、教学科研结合、人才培养与学科建设融合、教育事业与产业发展结合、教育输出与本土培养结合、区位差异凸显等特征。新时代"双一流"建设高校境外办学面临办学持续性和质量控制等方面的风险,要想解决这些风险,应从加强法制建设、构建质量保障体系、加强顶层设计、突出比较优势、整合多方资源、构建可持续发展体系等环节着手,以形成更加有利的国际化发展态势。

"Double-first-class"colleges and universities represents the highest level of higher education in China,and should be a model for"going out"of higher education in the new era.The"double first-class"construction of overseas universities is still in the exploratory stage,which is featured in conformity with the national strategy,the combination of teaching and researching,the integration of talent and discipline construction,the combination of education and industry development,the combination of educational output and local cultivating,and the prominent differences in location.In the new era,the overseas school running of"double-first-class"colleges and universities faces risks of schooling continuity and quality control.To solve these risks,we should strengthen the legal system,build a quality assurance system,strengthen top-level design,highlight comparative advantages,integrate multi-party resources,and establish a sustainable development system to form a more favorable international development trend.