民族地区新型城镇化进程中政府治理转型问题探讨

AN APPROACH TO THE TRANSFORMATION OF GOVERNMENTAL ADMINISTRATION IN THE PROCESS OF NEW URBANIZATION IN ETHNIC AREAS

在民族地区新型城镇化的进程中,政府治理面临着乡村贫困向城市转移的问题、传统城镇化遗留的治理问题、新型城镇化凸显的治理问题以及农村人口市民化的治理问题。政府治理转型的重大举措是完善农村土地产权全能制度、健全社会利益矛盾化解机制、完善农民工就业转型协同治理机制、构建各民族和谐发展的利益共享机制。

The government is confronted with such problems of governance as the rural poverty transferring to cities,problems left by the traditional urbanization and the new ones,and citizenship of the rural population in the process of new urbanization in ethnic areas.Major measures of the transformation of government governance include improvements of the all-round land property right system in rural areas,the mechanism of resolving interest contradictions in the society,the cooperative governance mechanism for transformation of the peasant workers'employment and the benefit-sharing mechanism of the harmonious development of the nationalities.