原始思维与韩少功的“寻根小说”创作

Primitive Thought and HanShaogong's Root-seeking Novels Writing

韩少功的寻根小说创作将视野转向处于民间原始状态的文化和思维方式。现代性语境下西方社会所关注的原始文化和原始思维具有疗救现代性文明病态的效果,而对当代中国社会和文化来说,韩少功的寻根小说创作具有揭示、批判民族根性中的蒙昧性和通过对原始文化形态和思维的表现唤起现代人生命活力的双重价值。随着现代化进程的加速和对现代性反思的深入,对韩少功的寻根小说创作的双重价值的关注在不同的时代侧重点会有所不同。

In his writing the root-seeking novels,Han Shaogong turns his horizon to the culture and the ways of thinking which is in the original state of folk.In the context of modernity,the original culture and primitive thought concerned by western society have the effect of treating the morbid state of modern civilization,while for contemporary Chinese society and culture,Han Shaogong’s writing of root-seeking novels have the dual value in revealing and criticizing the ignorance of national roots and arousing the vitality of modern life through the original cultural form and the performance of thinking.With the acceleration of the modernization process and the deep reflection of modernity,the emphasis on the dual value of the creation of root-seeking novels is different in different times.