东巴经“有词无字”现象浅析——以《请神压端鬼·端鬼的来历》为例

导出

摘要作为目前世界上唯一的原始文字的活化石,东巴文的文字单位与其所记录的语言单位不对应的现象较为明显,其中,“有词无字”现象是其中之一。本文拟重点从东巴文系统本身的功能特征、东巴文的性质、书写行款和空间布局、记录方式四个方面来探讨产生这种现象的原因。

作者常丽丽

机构地区西南大学汉语言文献研究所

出处《学行堂语言文字论丛》 2014年第1期298-314,共17页

基金 “中央高校基本科研业务费专项资金资助”(项目编号:SWU1409254)。

关键词东巴经有词无字原因

参考文献1

1傅懋勋.丽江么些象形文《古事记》研究[M].武汉:华中大学出版.1948.
2方国瑜编撰、和志武参订.纳西象形文字谱[K].昆明:云南人民出版社.2005:487.
3李霖灿,张琨,和才.麽些经典译注九种[M].台北:中华丛书编审委员会.1997.78-79,143,207,128,194,141,142,44,133,167.
4丽江东巴文化研究所译注编纂.纳西东巴古籍译注全集[M].昆明:云南人民出版社.2000.57,324,159,246,81,170,77,367,65-66,275,100,21,80,209.
5喻遂生.《纳西东巴古籍译注全集》中的花甲纪年经典[A].纳西东巴文研究丛稿(第二辑)[c].成都:巴蜀书社.2008:320-321.
6杨亦花.和志本东巴家祭祖经典[D].西南大学硕士学位论文.2010.57.
7傅懋勋.纳西族图画文字《白蝙蝠取经记》研究(上)[M].东京:东洋出版印刷株式会社.1948.92.
8和芳讲述,周汝翻译.崇搬图[z].丽江:丽江县文化馆石印.1963.77,79.

学行堂语言文字论丛

2014年第1期

内容加载中请稍等...