母女共患犬小孢子菌感染2例

Microsporum canis infection spreading from a cat to a girl and from the girl to her mother:two case reports

报道2例少见的女童单次接触宠物猫致头皮脓癣,女童再传染给妊娠母亲致体癣的病例。女童因枕部头皮多发脓肿12d就诊,妊娠母亲因右腰部孤立性红斑伴瘙痒2d就诊。皮损经真菌镜检、培养及分子生物学测序均鉴定为犬小孢子菌。女童经内服特比萘芬和强的松联合外用酮康唑洗剂6周后治愈,母亲经外用酮康唑洗剂和联苯卞唑乳膏3周后治愈。

To report two rare cases in which a girl acquired tinea kerion due to a single con-tact from a cat and her mother also acquired tinea corporis due to close contact with her.The girl was presenting multiple abscess of the occipital scalp for 12 days and her pregnant mother was pr-esenting a single erythema and itching of the right waist for 2 days.Samples collected at the infec-ted area were identified as Microsporum canis by direct microscopic examination,fungal culture and molecular identification.The girl was cured by the treatment of orally taking terbinafine and prednisone in combination with external application of ketoconazole lotion for 6 weeks.Her mot-her was cured by external application of ketoconazole lotion and bifonazole ointment for 3 weeks.