习近平关于民生保障重要论述的理论蕴涵和时代价值

Theoretical Connotation and Contemporary Value of Xi Jinping's Comments on the People's Livelihood Guarantee

民生保障是关乎人民群众切身利益的大事。党的十八大以来,习近平同志坚持以人民为中心的发展理念,从守住民生底线、补齐民生短板、注重制度建设、强调与经济社会发展统筹推进等方面,对民生保障作出全面论述,指引我国民生保障实践取得突出成效。进入新时代,民生保障面临着新的形势和任务,习近平关于民生保障的重要论述确立了科学的民生价值理念,明确了民生保障发展的总体目标,回答了民生保障中的一系列重大理论和现实问题,对于我国新时代民生保障事业发展具有重大指导意义。

The people’s livelihood guarantee is closely related with the people’s interests.Since the 18th CPC National Congress,Xi Jinping insists on the people-oriented development idea.He makes comprehensive comments on the people’s livelihood guarantee from the perspective of keeping base line,replenishing the shortage of the people’s livelihood,focusing on system construction and emphasizing overall consideration in accordance with economic development,which makes the practice of the people’s livelihood guarantee leap forward.In the new era,the people’s livelihood guarantee work has its new tasks.Xi Jinping’s comments establish the scientific value idea of the people’s livelihood,set up the overall objectives of the development and explains the theoretical and practical problems pertaining to the people’s livelihood guarantee,which is of great significance to the development of the people’s livelihood guarantee in the new era.