试析影星阮玲玉戏里戏外人生的悲剧价值

Analysis on Ruan Lingyu's Tragic Value Both on and off the Screen

阮玲玉是我国早期电影界的一位传奇女星,她的一生都绕不过一个悲字。银幕之上,她对悲剧角色的刻画入木三分,成就了一系列富有悲剧色彩的典型形象;银幕之下,她生平坎坷,性格悲观,深受社会和时代的双重影响。于是,她现实中的悲剧命运与之塑造的悲剧角色相互映照,共同构成一代影星阮玲玉戏里戏外人生的悲剧价值。

Ruan Lingyu was a legendary actress in the early age of Chinese films.Sadness had run though her whole life.On the screen,her performance of the tragic roles was penetrating,successfully creating a series of classic images with tragedy.Off screen,she had a hard life and a pessimistic character,deeply influenced by the society of the special era.Therefore,the tragic image she performed was a reflection of her tragic fate in reality,which both constitute the tragic value of Ruan as a movie star on and off the screen.