黄佩华小说中的民俗画卷

The Folk Pictures in the Novels Written by Huang Peihua

黄佩华的小说成功构建起自己的"文学地理世界",他的"红水河文学"写出了桂西北壮乡的生活气象,传达了红水河流域族群生命的炽热,通过物质生活民俗、人生仪礼、信仰民俗的交叉叠加,创作出"典型环境中的典型人物",特别是对挣扎在命运枷锁中的女性群像的塑造,让他的创作显现出别样的光辉。

The novels written by Huang Peihua successfully construct the special literary geography world of their own.His works describe the lives of the Zhuang Nationality’s habitats along Red Water River and reveal their love of life.By combining the folk customs,life etiquettes and the native beliefs,he has created“typical characters in typical environment”,especially those women characters who are fighting against the fate,which makes his works unique.