從民間故事看西域與中原的文化交流

Research on Cultural Exchanges of the Western Region and Central Plain through Folk Tales

西域與中原的交往自古有之,政治、經濟、文化等各方面均有深入的交流。本文以一則孔子故事、一則三國故事的流傳,從民間故事的角度考察西域與中原的文化交往。民間故事的流動性和開放性,加之西域文化的包容性,使中原文化在西域的流傳成爲可能。

There have been in-depth exchanges between Western Region and Central Plain since ancient times,in politics,economy,culture and ect.Based on a story of Confucius and a story of The Three Kingdoms,this paper inspects the cultural exchanges of the Western Region and Central Plain from the perspective of folklore.The fluxility and openness of folk tales,as well as the inclusiveness of western culture,makes it possible for the culture of Central Plain to spread in Western Region.