摘要
适应新时代文化发展与繁荣兴盛的要求,适应世界经济社会文化发展的新趋势,当下文化创新不仅要聚焦和探索传统与现代有机融合,促进文化与科技结合;也要关注和推动当代文化艺术创造,推进造物文化的现代转型与现代设计水平提升;还要着眼未来世界、未知领域的探究,厚植科幻文化土壤以推动科幻文艺与面向未来的设计实践发展。这三个维度的共同推进,才能实现国家文化软实力的全面提升。不论哪一个维度的创新,都要遵循当今时代跨界融合、边缘突围、探索未知的发展特征,以动态世界观把握文化创造的当下与未来,这实际上也是这个时代创新精神所具有的独特内涵与品质。
To meet the requirements of cultural development and prosperity in the new era and the new trends of the world economic,social and cultural development,the current cultural innovation should not only focus on and explore the organic integration of tradition and modernity,but also promote the combination of culture and science&technology;it should also pay close attention to and promotes the creation of contemporary culture and arts,and promote the modern transformation of creation culture and the improvement of modern design level;it should make an exploration of the future world and undiscovered realms and cultivate the cultural soil for science fiction to promote the development of Chinese science fiction and future-oriented design.Only through joint advancement of the three dimensions can China’s cultural soft power be comprehensively strengthened.No matter in which dimension,cultural innovation should come with the development features of crossover and integration,breakthrough as well as exploration of the unknown world to grasp the present and future of cultural creation with a dynamic world outlook,which is,in fact,also the unique connotation and quality of the innovative spirit in this era.
出处
《东南学术》
CSSCI
北大核心
2018年第6期1-9,246,共10页
Southeast Academic Research