高密度社区私人领域与公共领域的平衡

Balance between Private and Public Spheres in High-density Community

社区是若干社会组织和群体经过实践逐渐在某一领域建立起来的在生活上互相关联的集体,它是一个宏观社会的缩影,是社会最基本的单元。把公共性这个概念植入社区,为社区的空间和功能提供了多样和丰富的选择,同时也为社区中的建筑形态提供了条件,进一步将私人空间与公共空间结合在一起,带来高密度建筑学中杂交与共生策略的益处。通过对具体设计的介绍,进一步说明让公共性进入社区带来的好处,不仅提高居民的生活质量,也激发建筑的创作灵感。

The community is a group in certain field related to each other in life;it is gradually established by social organizations and groups through practice.It is an epitome of macro society and the most basic unit of society.Incorporating the concept of publicity into the community provides diverse and abundant choices for the space and function of the community,which also provides conditions for the architectural form of the community,further combining the private space with the public space to bring the benefits of hybridization and symbiosis strategies in high density architecture.Through the introduction of the specific design,this article further explains the benefits brought by incorporating the publicity into the community,not only improving the life quality of residents,but also stimulating the creative inspiration of architecture.