作为共享城市景观的滨水工业遗产改造策略--以苏州河为例

Strategy of Waterfront Industrial Heritage Renovation as Shared Urban Landscape: Case Study of Suzhou Creek

滨水工业遗产既是遗产,也是城市景观。从滨水工业遗产的空间形态出发,探讨城市景观的共享性,提出滨水工业遗产改造的3个特征和共享的5个特性。对上海苏州河两岸工业遗产更新案例进行分析,认为其共享性有待提升。并指出以共享为导向的滨水工业遗产改造,将对城市景观的发展做出新的引领和呈现。

Waterfront industrial heritage is a legacy and urban landscape.This paper exams the sharability of urban landscape in the angle of the spatial form of waterfront industrial heritage,and propose three features of waterfront industrial heritage renovation and five characteristics of sharing them.It cites the cases of industrial heritage renewal along the Suzhou Creek of Shanghai,to indicate the sharability of them need to be improved and that the sharing-oriented transformation of urban waterfront industrial heritage will be an important trend of future urban landscape space.