“台独史观”的建构与严重影响

Construction and Influence of the Historical Perspective of “Taiwan Independence”

经过几十年的建构,"台独史观"已经基本上建成,并且已经在台湾历史教育中占有主导地位。"台独史观"的主要特性是"去中国化","去中国化"与"台湾化"、"皇民化"是一体两面,体现了分裂主义的实质。"台独史观"已经严重地影响到台湾民众的"国家认同",它们的政治目的已经部分达到。"台独史观"将导致台湾民众"理直气壮"地走上分裂主义的危险道路。大陆方面如何认真面对"台独史观"的严重影响,是当前必须重视的一个课题。

The historical perspective of Taiwan Independence that has been constructed over the past decades has already established its predominance in history education in Taiwan.This perspective is characterized by desinicization which is the flip side of Taiwanization or Japanization,both representing separatism.The historical perspective has seriously influenced the Taiwan Residents population's national identity.In this sense,the political objective of its proponents has been partially achieved.Many Taiwan Residents people now feel emboldened to follow the dangerous road of separation.How China's Mainland deals with the severe impact of the historical perspective is a challenging issue.