摘要
With the term "oncological screening", we define the overall performances made to detect early onset of tumors. These tests are conducted on a population that does not have any signs or symptoms related to a neoplasm. The whole population above a certain age, only one sex, only subjects with a high risk of developing cancer due to genetic, professional, discretionary reasons may be involved. Screening campaigns should be associated, when risk factors that can be avoided are known, with campaigns for the prevention of cancer by means of suitable behavior. The goal of cancer screening cannot however be limited to the diagnosis of a greater number of neoplasms. Screening will be useful only if it leads to a reduction in overall mortality or at least in mortality related to the tumor. Screening should then allow the diagnosis of the disease at a stage when there is a possibility of healing, possibility that is instead difficult when the disease is diagnosed at the appearance of signs or symptoms. This is the reason why not all campaigns of cancer screening have the same effectiveness. In Italy, every year there are about 150000 deaths due to cancer. Some of these tumors can be cured with a very high percentage of success if diagnosed in time. Cervical cancer can be diagnosed with non-invasive tests. The screening test used all over the world is Papanicolaou(Pap) test. This test may be carried out over the entire healthy population potentially exposed to the risk of contracting cancer. Public health has begun the screening campaigns in the hope of saving many of the approximately 270000 new cases of cancer reported each year. Screening is done following protocols that guarantee quality at the national level: these protocols are subject to change over time to reflect new realities or to correct any errors in the system. A simplified sketch of a possible route of cancer screening is as follows:(1) after selecting the target population, for example all women between 25 and 64 years(in the case of monitoring of cervical cancer), an invitation letter with the date and time of the appointment, planned according to the acceptance capacity of the hospital, is sent to all individuals;(2) an examination, which depending on the individual and the type of cancer to be monitored, for example, canbe a Pap smear, is performed and the patient can go home;(3) once available the results of examinations, if negative, they shall be communicated to the person concerned that will be notified by mail and will be recalled for a second test at a few years of distance, in the case of non-negativity, instead, the patient is contacted by telephone and informed of the need to carry out further examinations: it is said that the patient is in the "phase two" of the screening pathway;(4) in phase two, reached by only a small portion of the interested parties(usually less than 3%-5%), more indepth tests are carried out, which, depending on the individual and the type of cancer, can be: cytological and colposcopic examinations, the removal of a fragment of tissue(biopsy) and subsequent histological examination, additional tests such as ultrasound, radiography, or others such as computerized tomography, magnetic resonance imaging, positron emission tomography, etc., in case of negativity, the concerned person will be called for new control tests at a a few years of distance, in case of non-negativity, it will be proposed instead an oncologic therapeutic plan and/or surgery to treat the diagnosed tumor; and(5) once the treatment plan is completed, the individual enters the follow-up protocol, which is monitored over time to see if the tumor has been completely removed or if instead it is still developing. Cervical cancer is undoubtedly the most successful example of a cancer screening campaign. Paradoxically, its effectiveness is one of the strongest reasons to criticize the usefulness of vaccination against human papillomavirus(HPV) in countries where the screening service with Pap test is organized in an efficient manner. Cervical cancer screening protocols are directed to sexually active women aged 25-64 years: they provide the Pap test performed by examining under a microscope or by staining with a specific "thin prep" the material taken from the cervix with a small spatula and a brush. It is recommended to repeat the test every two or three years. It is important to emphasize that women vaccinated against HPV MUST continue the screening with Pap test. Although some screening programs(e.g., Pap smears) have had remarkable success in reducing mortality from a specific cancer, any kind of screening is free from inherent limitations. The screening methods are in fact applied to large parts of the apparently healthy population. In particular, the limits for certain cancers may be as obvious as to prohibit the introduction of an organized screening program. Potential limitations of organized screenings are basically of two types: organizational and medical. The limits of organizational type relate to the ability of a program to recruit the whole target population. Although well organized, a screening program will hardly be able to exceed a coverage of 70%-80% of the target population, and in fact the results of the current programs are often much smaller. The limits of medical type are represented by the possibility of reducing the overall mortality, or specific mortality, using a specific screening campaign.
With the term "oncological screening", we define the overall performances made to detect early onset of tumors. These tests are conducted on a population that does not have any signs or symptoms related to a neoplasm. The whole population above a certain age, only one sex, only subjects with a high risk of developing cancer due to genetic, professional, discretionary reasons may be involved. Screening campaigns should be associated, when risk factors that can be avoided are known, with campaigns for the prevention of cancer by means of suitable behavior. The goal of cancer screening cannot however be limited to the diagnosis of a greater number of neoplasms. Screening will be useful only if it leads to a reduction in overall mortality or at least in mortality related to the tumor. Screening should then allow the diagnosis of the disease at a stage when there is a possibility of healing, possibility that is instead difficult when the disease is diagnosed at the appearance of signs or symptoms. This is the reason why not all campaigns of cancer screening have the same effectiveness. In Italy, every year there are about 150000 deaths due to cancer. Some of these tumors can be cured with a very high percentage of success if diagnosed in time. Cervical cancer can be diagnosed with non-invasive tests. The screening test used all over the world is Papanicolaou(Pap) test. This test may be carried out over the entire healthy population potentially exposed to the risk of contracting cancer. Public health has begun the screening campaigns in the hope of saving many of the approximately 270000 new cases of cancer reported each year. Screening is done following protocols that guarantee quality at the national level: these protocols are subject to change over time to reflect new realities or to correct any errors in the system. A simplified sketch of a possible route of cancer screening is as follows:(1) after selecting the target population, for example all women between 25 and 64 years(in the case of monitoring of cervical cancer), an invitation letter with the date and time of the appointment, planned according to the acceptance capacity of the hospital, is sent to all individuals;(2) an examination, which depending on the individual and the type of cancer to be monitored, for example, canbe a Pap smear, is performed and the patient can go home;(3) once available the results of examinations, if negative, they shall be communicated to the person concerned that will be notified by mail and will be recalled for a second test at a few years of distance, in the case of non-negativity, instead, the patient is contacted by telephone and informed of the need to carry out further examinations: it is said that the patient is in the "phase two" of the screening pathway;(4) in phase two, reached by only a small portion of the interested parties(usually less than 3%-5%), more indepth tests are carried out, which, depending on the individual and the type of cancer, can be: cytological and colposcopic examinations, the removal of a fragment of tissue(biopsy) and subsequent histological examination, additional tests such as ultrasound, radiography, or others such as computerized tomography, magnetic resonance imaging, positron emission tomography, etc., in case of negativity, the concerned person will be called for new control tests at a a few years of distance, in case of non-negativity, it will be proposed instead an oncologic therapeutic plan and/or surgery to treat the diagnosed tumor; and(5) once the treatment plan is completed, the individual enters the follow-up protocol, which is monitored over time to see if the tumor has been completely removed or if instead it is still developing. Cervical cancer is undoubtedly the most successful example of a cancer screening campaign. Paradoxically, its effectiveness is one of the strongest reasons to criticize the usefulness of vaccination against human papillomavirus(HPV) in countries where the screening service with Pap test is organized in an efficient manner. Cervical cancer screening protocols are directed to sexually active women aged 25-64 years: they provide the Pap test performed by examining under a microscope or by staining with a specific "thin prep" the material taken from the cervix with a small spatula and a brush. It is recommended to repeat the test every two or three years. It is important to emphasize that women vaccinated against HPV MUST continue the screening with Pap test. Although some screening programs(e.g., Pap smears) have had remarkable success in reducing mortality from a specific cancer, any kind of screening is free from inherent limitations. The screening methods are in fact applied to large parts of the apparently healthy population. In particular, the limits for certain cancers may be as obvious as to prohibit the introduction of an organized screening program. Potential limitations of organized screenings are basically of two types: organizational and medical. The limits of organizational type relate to the ability of a program to recruit the whole target population. Although well organized, a screening program will hardly be able to exceed a coverage of 70%-80% of the target population, and in fact the results of the current programs are often much smaller. The limits of medical type are represented by the possibility of reducing the overall mortality, or specific mortality, using a specific screening campaign.
