三层四维:家国情怀的文化结构探析

Three Tiers and Four Dimensions: An Analysis of the Cultural Structure of Family-Nation Sentiment

"家国情怀"具有"三层四维"结构。随着历史发展,它经历了"恋家情怀""爱国情怀"和"家国情怀"三层次文化发展,可以从文化发生结构、动力结构、关系结构和运行结构等角度对其剖析。它包含着主体对家国共同体的认知、感念、理悟和实践四维结构。它从认知维度体现了主体对家国互利共存、家国一体同构、家国荣辱与共的认识;从情感维度表现了主体对家国归属认同、家国责任使命、家国危机荣耀的感念;从理论维度展现了主体对家国和谐共生、本固邦宁、孝悌忠义规律的遵循崇奉;从实践维度勾画了主体对家国安全捍卫、治理操劳、家风国魂传扬的历史轨迹。

The family-nation sentiment has a structure of three tiers and four dimensions.Historically,it has three stages of development,from the love of family to patriotism to family-nation sentiment.One s identification with his or her family-nation has four cultural dimensions,namely,psychological,emotional,theoretic and practical identifications.Psychologically,one acknowledges the mutual dependence of family and nation,their mutual benefits and shared destiny.Emotionally,one identifies with the mission of the family-nation,its obligations and responsibilities.Theoretically,one follows and observes the laws and regulations upon which the family-nation operates.And in reality,one participates in the governance of the country and helps maintain national security,and so on.