应对新常态:我国专业学位研究生教育的发展走向

Reply to the New Normality:Development Trend of Professional Degree Graduate Education in China

我国经济新常态为专业学位研究生教育发展提供了强劲的需求支撑、持续的改革红利、不竭的动力来源与国际化新契机,同时也使专业学位研究生教育发展面临着结构调整、体制机制创新、培养模式转换、竞争加剧等挑战。我国专业学位研究生教育要积极顺应新常态,实现新发展。总体而言,在发展速度上,要减缓回落、稳中求进;在发展结构上,要层次合理、类别多样和布局优化;在发展方式上,要强调包容性增长和内涵式发展;在发展动力上,要坚持需求导向和创新驱动。

The new normal of economy development provides the driving need,durative bonus of reform,endless power and the new chance of internationalization for Professional Degree Graduate Education.At the same time,professional degree graduate education has been faced with the challenge,such as adjustment of structure,innovation of system and mechanism,conversion of educational mode and increasing competition.Professional degree graduate education should actively comply with the new normal and realize the new development.On the whole,the speed of development is step-down and maintaining stability,the structure of development is reasonable levels,multiple sorts and optimal distribution,the pattern of development is inclusive and connotative,and the driving force of development is demand-oriented and innovation-driven.