期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
茶企业外宣资料英译策略研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在茶企业发展过程中,外宣资料承担着传播企业形象、宣传企业产品的重任,做好外宣资料翻译工作,对于提升茶企业产品的知名度和消费者对茶企业的认可度、推动茶企业国外市场的拓展以及市场竞争力的提升具有重要意义,因此,对茶企业外宣资料英译工作做出研究十分必要。本文在对茶企业外宣工作及其外宣资料做出概述的基础上,对我国茶企业外宣资料特点以及外宣资料英译策略进行了研究与探讨。
作者
马社林
机构地区
赣南师范大学外国语学院
出处
《福建茶叶》
2018年第12期300-300,301,共2页
Tea in Fujian
关键词
茶企业
外宣资料
特点
英译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
3
共引文献
11
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
3
1
钟丽琼.
基于语料库的国际贸易茶企外宣资料英译研究[J]
.福建茶叶,2017,39(10):295-296.
被引量:4
2
彭浩.
茶企对外宣传资料英译误区研究[J]
.福建茶叶,2018,40(5):318-318.
被引量:1
3
张凌.
“一带一路”战略背景下中国茶文化外宣英译研究[J]
.福建茶叶,2018,40(1):340-341.
被引量:9
二级参考文献
6
1
卢立程.
企业对外宣传材料翻译中的语篇重构[J]
.肇庆学院学报,2007,28(3):53-56.
被引量:17
2
张立蓉,孟祥春.
对外宣传翻译:译“名”更要译“实”——政治性误译举隅与应对策略[J]
.苏州科技学院学报(社会科学版),2007,24(3):132-136.
被引量:17
3
吕和发,邹彦群.
“外宣”宣何?“外宣翻译”译何?[J]
.上海翻译,2014(4):24-27.
被引量:31
4
陈凡.
茶名外宣翻译问题与对策探讨[J]
.福建茶叶,2016,38(2):213-214.
被引量:17
5
唐艳芳.
从外宣资料的英译看译者应具备的素质——兼谈规范翻译市场[J]
.温州大学学报,2002,15(4):51-54.
被引量:12
6
文军,陈梅.
从企业翻译的接受者看企业翻译策略[J]
.上海科技翻译,2003(2):17-19.
被引量:18
共引文献
11
1
吕鹏飞.
基于语用观视角下的茶叶贸易英语翻译的实证分析[J]
.福建茶叶,2018,40(6):409-409.
被引量:1
2
杨艳敏.
跨文化视角下出口型茶企网站外宣英译探析[J]
.北方文学(中),2018,0(11):235-236.
3
王荻秋,张颖,高崇阳.
中外文化介入之茶文化的外宣翻译探析[J]
.福建茶叶,2019,41(11):263-264.
被引量:2
4
罗晓娜,张映先(指导).
目的论指导下广东茶文化外宣翻译研究[J]
.海外英语,2021(8):59-60.
5
尚华珍.
CET-4视角下茶文化的英译[J]
.福建茶叶,2022,44(2):273-275.
被引量:1
6
王丽红.
“一带一路”背景下中国茶文化的外宣策略[J]
.福建茶叶,2022,44(4):6-8.
7
邢虹颖,孝红波.
我国茶文化的传播契机研究--以茶叶外宣翻译为例[J]
.艺术科技,2022,35(17):59-61.
8
戴宇洁.
茶企外宣资料英译策略研究[J]
.福建茶叶,2023,45(7):151-153.
9
李晓萌,严密.
文化差异下的茶文化翻译策略[J]
.福建茶叶,2023,45(11):161-163.
10
张蕾.
以中西文化差异探析养生花茶翻译[J]
.佳木斯职业学院学报,2018,34(12):302-303.
被引量:1
同被引文献
13
1
熊兵.
翻译研究中的概念混淆——以“翻译策略”、“翻译方法”和“翻译技巧”为例[J]
.中国翻译,2014,35(3):82-88.
被引量:406
2
李静.
论直译与意译的技巧解析——以茶艺翻译为例[J]
.福建茶叶,2017,39(9):367-368.
被引量:6
3
张凌.
“一带一路”战略背景下中国茶文化外宣英译研究[J]
.福建茶叶,2018,40(1):340-341.
被引量:9
4
崔金枝.
关联理论视域下茶文化外宣资料的英译研究[J]
.福建茶叶,2018,40(11):371-371.
被引量:2
5
武洁.
跨文化翻译视角下的外宣资料英译分析[J]
.浙江工贸职业技术学院学报,2018,18(4):93-96.
被引量:3
6
崔姗.
翻译补偿视角下的中国茶名英译研究[J]
.福建茶叶,2019,41(2):125-126.
被引量:2
7
李辉,朱剑飞.
“一带一路”倡议下信阳茶文化的英译[J]
.海外英语,2019,0(10):56-57.
被引量:1
8
于一鸣.
生态翻译学视域下茶文化外宣英译研究[J]
.福建茶叶,2019,41(5):272-272.
被引量:2
9
谢剑华.
福建茶文化外宣资料英译存在的问题和对策研究[J]
.福建茶叶,2020,42(6):287-288.
被引量:3
10
白景璐.
茶叶名称英译策略分析[J]
.福建茶叶,2020,42(11):203-204.
被引量:1
引证文献
2
1
尚华珍.
CET-4视角下茶文化的英译[J]
.福建茶叶,2022,44(2):273-275.
被引量:1
2
姜灿.
茶企外宣资料英译策略探析[J]
.福建茶叶,2023,45(9):126-128.
二级引证文献
1
1
甘乐.
茶文化英语翻译中的问题及对策[J]
.福建茶叶,2024,46(5):153-155.
1
吉文凯,王静.
翻译模因论关照下的企事业宣传资料英译原则探析[J]
.新西部(中旬·理论),2017(10):62-64.
2
高战荣.
浅析中国文化视角下的模糊语及其英译策略[J]
.黑龙江教育(理论与实践),2018(7):95-96.
被引量:2
3
崔金枝.
项目教学法视域下的应用翻译教学探析——以国际茶博会外宣资料的英译为例[J]
.福建茶叶,2018,40(12):506-506.
被引量:1
4
孙博.
简析新形势下武术英语翻译研究存在的问题[J]
.运动,2018(14):149-150.
5
王冬兰,王建君.
申奥背景下张家口市外宣翻译人才培养研究[J]
.科技风,2018(35):265-265.
6
徐雪元.
译者主体性对中医外宣翻译的影响——以《黄帝内经》英译为例[J]
.海外英语,2018(21):160-161.
被引量:5
7
王婷.
国内企业简介的英译研究现状[J]
.疯狂英语(理论版),2018(3):145-149.
8
熊道宏.
国家能力视角下的边境外宣:特征、问题与对策[J]
.对外传播,2018(11):39-41.
被引量:2
9
人民日报评论员.
不断提升中华文化影响力——论学习贯彻习近平总书记在全国宣传思想工作会议重要讲话精神[J]
.新闻战线,2018,0(9X):8-8.
被引量:5
10
姜嘉慧,关熔珍.
“政治等效”视角下外交新词的英译研究——以《中国关键词:“一带一路”篇》为例[J]
.重庆第二师范学院学报,2018,31(6):50-53.
被引量:2
福建茶叶
2018年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部